Исследование: половина жителей Эстонии не знает, что делать с просроченными лекарствами

Пресс-релиз

6 апреля 2021 г.

Исследование: половина жителей Эстонии не знает, что делать с просроченными лекарствами

Компания Roche Eesti в сотрудничестве с Союзом водных предприятий Эстонии [Eesti Vee-ettevõtete liit, EVEL] провела исследование, чтобы узнать, какие лекарства и в каком количестве держат жители Эстонии у себя дома, а также как они избавляются от оставшихся лекарств. Согласно результатам исследования, более половины жителей Эстонии избавлялись от лекарств ненадлежащим образом — в основном выбрасывая их вместе с бытовыми отходами (41% респондентов). Опрос среди жителей Эстонии и анализ полученных результатов проводила фирма по проведению исследований Rait Faktum & Ariko.

С результатами исследования можно ознакомиться на странице  https://www.roche.ee/ru_ee/patsiendile/pooled-eesti-elanikest-ei-tea—mida-peale-hakata-vanade-ravimite.html

«Благоразумный пациент знает, что и лекарства нужно приобретать в количестве, достаточном для удовлетворения реальных потребностей, но при этом максимально избегать их избыточного скопления. Также следует уяснить для себя, что делать с лекарствами, у которых истек срок годности или в которых вы больше не нуждаетесь», — сказала Крис Эллермаа, руководитель по коммуникациям и связям с общественностью в компании Roche Eesti. К сожалению, результаты исследования неутешительны и показывают, что 51% респондентов избавлялись от оставшихся лекарств ненадлежащим образом. «Более половины жителей Эстонии на самом деле не знают или не осознают, что лекарства являются опасными отходами, неправильное обращение с которыми может нанести вред окружающей среде», — добавила г-жа Эллермаа. 

«Нас радует, что очень немногие жители Эстонии спускали оставшиеся лекарства в канализацию — 6% респондентов. Это, однако, не означает, что проблема отсутствует. Осведомленность о порядке обращения с оставшимися лекарствами низка, а широкая распространенность лекарственных отходов в окружающей среде не позволяет забыть об этом вопросе», — отметила Пилле Аарма [Pille Aarma], исполнительный директор EVEL. «Слишком большое количество лекарственных отходов попадает в Балтийское море. Преимущественно они проходят через человеческий организм и затем идут дальше через станцию по очистке бытовых сточных вод. Меньшее значение имеют такие источники, как больницы, производственные сооружения, свалки, а также рыбные и животноводческие питомники». С участием EVEL был проведен международный проект CWPharma, в рамках которого были разработаны меры по снижению количества образующихся лекарственных отходов (в том числе рекомендации по очистке сточных вод от остатков лекарств). Более подробную информацию можно получить в обзоре исследования CWPharma.

 Большинство лекарств при нецелевом применении представляют непосредственную угрозу здоровью человека или наносят вред окружающей среде. Информация о рисках для здоровья приводится на упаковке лекарства, в инструкции по применению, а также обсуждается в СМИ. Однако о рисках для окружающей среды особо не говорят. За последние годы в окружающей среде (преимущественно в воде) обнаруживается всё больше остатков действующих веществ лекарственных препаратов. Хотя в большинстве случаев концентрации настолько малы, что остаются ощутимо ниже содержания обычных загрязняющих веществ, в более широкой перспективе лекарственные отходы могут стать причиной проблем.

Если у лекарств истек срок годности, они стали непригодными к использованию или ненужными по какой-то другой причине, то у частных лиц в Эстонии имеется две возможности избавиться от них, не нанося при этом вреда окружающей среде и здоровью, — отнести эти лекарства на станцию сбора отходов или в аптеку. У частных лиц/жителей в обоих случаях лекарства принимают бесплатно. Источник: Департамент лекарственных средств.

Основные результаты исследования

У участников опроса в целом имеются дома препараты всех типов: чаще всего это безрецептурные лекарства (92% респондентов), витамины и пищевые добавки (76%), а также рецептурные препараты (71%). У 61% респондентов дома имеются лекарства, которыми они не пользуются. Лекарства преимущественно остаются в избытке после прохождения курса лечения (71%). Остатки лекарств люди хранят из-за отсутствия времени или причины для того, чтобы их выбросить (49%), либо думая, что в будущем эти лекарства могут еще понадобиться (47%).

С государственными требованиями по утилизации оставшихся лекарств была хорошо знакома примерно половина респондентов:

  • 51% людей считали, что такие отходы нужно относить в аптеку
  • 25% людей знали, что их также можно отнести на станцию сбора отходов
  • 12% указали неправильные способы утилизации (выбрасывание в мусорное ведро, сжигание, спускание в канализацию)
  • 15% не смогли ответить на этот вопрос

От оставшихся лекарств респонденты избавлялись преимущественно следующими способами:

  • 41% выбрасывали оставшиеся лекарства вместе с бытовыми отходами
  • 36% относили оставшиеся лекарства в аптеку
  • 24% относили их на станцию сбора отходов

51% респондентов избавлялись от оставшихся лекарств ненадлежащим образом, главными причинами этого служили следующие факторы (по словам самих респондентов):

  • плохая осведомленность о том, как следует избавляться от оставшихся лекарств (57% из тех людей, которые избавлялись от лекарств ненадлежащим образом)
  • четверть респондентов также указала в качестве причины нехватку времени и недостаточное количество пунктов по сбору отходов

58% не получали информацию о правилах обращения с лекарственными отходами (или не смогли вспомнить о получении такой информации), а 12% затруднились с ответом. Основными источниками получения информации были интернет, медиаканалы, телевидение и печатные издания.

Исследование среди жителей Эстонии с целью выяснить уровень осведомленности жителей Эстонии о правилах обращения с лекарствами провела фирма по проведению исследований RAIT Faktum & Ariko. В ходе исследования RAIT Faktum & Ariko опросила в общей сложности 1019 человек по всей Эстонии в период с 8 по 28 декабря 2020 г. Исследуемая выборка была основана на модели населения Эстонии, пропорциональной по социально-демографическим показателям (возраст, пол, язык, место жительства и тип населенного пункта) и с возрастным диапазоном от 18 до 75 лет.

 

Дополнительная информация:

Крис Эллермаа [Chris Ellermaa], Roche Eesti OÜ

Контакт: chris.ellermaa@roche.com

Ирина Вахтра [Irina Vahtra], руководитель по коммуникациям EVEL

Телефон: +372 5648 3211, электронная почта: irina.vahtra@evel.ee

 

 

Всем уже надоели ограничения и правила, но Союз водных предприятий Эстонии все же обращает внимание на еще одно правило: правило пользования унитазом – смывай в унитаз только то, для чего он предназначен!

Пресс-релиз Союза водных предприятий Эстонии
02. марта 2021 г.

Всем уже надоели ограничения и правила, но Союз водных предприятий Эстонии все же обращает внимание на еще одно правило: правило пользования унитазом – смывай в унитаз только то, для чего он предназначен!

Общая канализация слишком часто используется в качестве мусорного ведра. Количество бытовых отходов, которые попадают на очистные сооружения, вызывает серьезную тревогу. Все чаще возникают засоры в трубопроводах и возникают неисправности в работе насосов. На решение подобных проблем водные предприятия тратят много времени и денег, что отражается на цене за водоснабжение. Часто случается, что безрассудное поведение одного человека приводит к порче предметов обстановки квартиры другого человека. Существует очень простое решение подобных проблем: не используйте унитаз в качестве мусорного ведра!

«Мы думаем, что наша культура использования туалета намного более продвинута, по сравнению со многими другими странами, но на самом деле это не так. Невероятно, насколько творчески люди могут подходить к процессу избавления от отходов. Помимо тех вещей, которые попали в унитаз случайно, таких как телефоны, ювелирные украшения, ключи, игрушки и т.д., зачастую считается нормой смывать в унитаз также гигиенические принадлежности, пищевые отходы, окурки, тряпки для мытья полов, а также одежду и медицинские приспособления, такие как маски, шприцы и упаковки от лекарств. В унитаз нельзя смывать также и пластиковые освежители, которые крепятся к унитазу, так как в большинстве случаев они не растворяются в воде. Список можно продолжать долго», – описывает ситуацию Пилле Аарма, исполнительный директор Союза водных предприятий Эстонии. 

По словам Пилле Аармы, часто возникает вопрос, почему же нельзя бросать в унитаз биоразлагаемые пищевые отходы? Ответ прост: пищевые отходы часто содержат масло и жир, которые оседают на стенках трубопровода. Сюда же относятся и другие вещества, а также твердые частицы, которые становятся причиной образования большого засора, преимущественно состоящего из жира, что препятствует поступлению сточных вод на очистные сооружения. Пищевые отходы, такие как кофейная гуща, картофельные очистки, ягоды и т.д., не растворяются в воде и также могут вызвать серьезные засоры.

Самым дешевым и экологически чистым решением всегда является предупреждение проблемы – веди себя ответственно и помни: Унитаз – это не мусорное ведро!

 

Пилле Аарма
Исполнительный директор Союза водных предприятий Эстонии (EVEL)
Тел.: +372 55 466 71
Эл. почта: pille.aarma@evel.ee

 

Дополнительная информация:

Ирина Вахтра
Менеджер по коммуникациям Союза водных предприятий Эстонии (EVEL)
Тел.: +372 5648 3211
Эл. почта: irina.vahtra@evel.ee

www.evel.ee

 

 

 

Союз водных предприятий Эстонии просит людей использовать туалет и раковину по прямому назначению

Пресс-релиз Союза водных предприятий Эстонии
4 августа 2020 года

Союз водных предприятий Эстонии просит людей использовать туалет и раковину по прямому назначению!

В сезон изготовления заготовок в канализацию поступает больше бытовых отходов, чем обычно, что приводит к засорам в трубопроводах. Избавление от засоров является дорогим и неприятным, особенно если это приходится делать в собственном доме.

Количество городских отходов, попадающих на очистные сооружения, вызывает тревогу. К сожалению, общая канализация слишком часто используется в качестве замены мусорного ведра.

«Во второй половине лета, когда начинается сезон консервирования, количество бытовых отходов в канализации увеличивается в геометрической прогрессии. Считается нормальным, что биоразлагаемые материалы, такие как непригодные для использования помидоры и огурцы, стебли ягод, фруктовые очистки и т.д., могут быть выброшены в унитаз“, — объясняет Пилле Аарма, генеральный директор Союза . 

Другие пищевые отходы также создают серьезные проблемы. На стенке трубы образуется слой жира, который постоянно растет, потому что к нему прилипают другие нетвердые частицы. В результате образуется большой сгусток, состоящий преимущественно из жира, который препятствует поступлению сточных вод на очистные сооружения.

По словам Пилле Аарма, нетрудно сделать вывод, что выброс отходов в канализацию вызывает засоры, и, что еще хуже, также выход из строя или даже поломку насосов очистных сооружений. Поэтому Союз водных предприятий Эстонии просит людей соблюдать общие правила как использования канализации, так и обращения с отходами. Для сбора отходов имеются соответствующие контейнеры. В унитаз должны попадать только бытовые сточные воды!

Ватные палочки, гигиенические повязки, тампоны, подушечки для снятия макияжа, салфетки, презервативы, волосы, кофейная гуща, упаковка, пластмассовые изделия, лекарства, химикаты, носки, окурки и т. д. нельзя выбрасывать в туалет. Пластиковые освежители, которые крепятся к унитазу, также не должны попадать в унитаз, так как они являются нерастворимыми в воде продуктами. Кроме того, кажущаяся безвредной бытовая бумага является частой причиной засоров, потому что она недостаточно быстро растворяется в воде.

Если вода больше не проходит по трубопроводу:

— Сначала используйте горячую воду и вантуз для устранения засоров. Если горячей воде удается растопить застывший жир и с помощью вакуума, создаваемого вантузом, придать засору небольшой импульс то в более легких случаях трубы могут быть очищены экологически чистым способом.

— В случае более серьезных засоров можно использовать химические очистители для труб, но следует помнить, что они содержат токсичные химические вещества, окончательное отделение которых также является сложным процессом для очистных сооружений сточных вод. Во имя более чистой окружающей среды старайтесь избегать сильной бытовой химии.

— В более тяжелых случаях следует обратиться к компаниям по удалению засоров, имеющим опыт и методики для профессионального решения проблемы.

 

Но самым дешевым и экологически чистым всегда является предотвращение проблемы — ведите себя ответственно и помните: унитаз это не мусорное ведро!

 

Пилле Аарма
генеральный директор EVEL
Тел.: + 372 55 466 71
pille.aarma@evel.ee

Дополнительная информация:

Ирина Вахтра
менеджер по коммуникациям EVEL
Тел.: + 372 5648 3211
irina.vahtra@evel.ee

www.evel.ee

 

 

С начала июня можно подать заявку на получения дотации для подключения к коммунальному водоснабжению и канализации

С начала июня можно подать заявку на получения дотации для подключения к коммунальному водоснабжению и канализации

Начиная с 5 июня можно ходатайствовать о дотации для подключения к коммунальному водоснабжению и канализации или для установки соответствующего требованиям накопительного резервуара сточных вод. Ходатайства можно представить через Центр инвестирования в окружающую среду (KIK). Сегодня министр окружающей среды Сийм Кийслер утвердил порядок и условия ходатайства о дотации.

«Уже до открытия тура подачи заявок интерес к этой дотации очень высок, и это служит подтверждением того факта, что такая возможность была очень нужна. Мы заинтересованы в том, чтобы подключившихся к коммунальному водоснабжению и канализации было как можно больше. Подключение к канализации существенно удобнее и дешевле, чем постоянный заказ вывоза сточных вод. Кроме того, это гарантирует, что сточные воды будут собраны и очищены так, как требуется, и ни окружающая среда, ни грунтовые воды не пострадают», – пояснил министр окружающей среды Сийм Кийслер.

О дотации могут ходатайствовать жители тех регионов, домохозяйство которых находится в районе сбора сточных вод, нагрузка на который превышает 2000 потребителей. На сегодняшний день в Эстонии насчитывается 57 таких районов.  Находится ли местожительство на соответствующей территории сбора сточных вод, можно проверить в регистре окружающей среды: http://register.keskkonnainfo.ee/envreg/main?list=KOGA&mount=view

Дотацию можно запросить на подключение жилого дома к коммунальному водоснабжению и канализации или на создание, а также перестройку накопительного резервуара для жилого дома в регионе, где коммунальная канализация отсутствует и строить водопровод и канализацию в ближайшие пять лет не планируется. В случае, если имеется возможность подключения к коммунальному водопроводу и канализации, дотация выделяется только на подключение.

Размер дотации исходит из средней стоимости схожих строительных работ по состоянию на январь нынешнего года и зависит от объема строительных работ и протяженности прокладываемого трубопровода. На дотации выделено в общей сложности приблизительно 10 млн. евро, средние суммы дотаций составляют 2000-2500 евро. Учитывая число неподключенных домохозяйств, этой суммы на всех может не хватить.

Дотация не выделяется для финансирования работ по строительству трубопровода в жилом доме, в т. ч. для установки водомерных узлов, для компенсации стоимости ранее выполненных работ и прокладки трубопровода к незастроенным участкам или к участкам с жилыми домами на этапе строительства.

Исследования, проведенные в последние годы, показывают, что половина индивидуальных систем питьевой воды в частных домохозяйствах и половина локальных решений по обращению со сточными водами не соответствуют требованиям и тем самым представляют угрозу для грунтовых вод и питьевой воды. Государственный контроль в своем недавнем аудите на тему грунтовых вод также отмечал, что по многим областям в Эстонии отсутствует информация, ведется ли там сбор сточных вод и каким образом это происходит.

В прошлом году Инспекция окружающей среды в сотрудничестве с самоуправлениями проверила в волостях Харку, Саку и Кохила, надлежащим ли образом ведется сбор сточных вод на земельных участках частных лиц. В результате проверок выяснилось, что требованиям не соответствовала приблизительно половина локальных систем по обращению со сточными водами. Прежде всего, эта проблема характерна для бывших дачных регионов, куда люди переселились на постоянное место жительства. В том, чтобы обеспечить с помощью правил, а также строительного и экологического надзора надлежащее обращение населения со сточными водами, а также побуждать людей подключаться к коммунальному водоснабжению и канализации, важную роль играет местное самоуправление.

С 2000 года в системы питьевой и сточной воды Эстонии был инвестирован почти миллиард евро, услугой коммунальной канализации в Эстонии пользуется 83% жителей. Несмотря на это на территориях сбора сточных вод с более чем 2000 потребителей находится приблизительно 15 000 домохозяйств, которые не подключились к коммунальному водоснабжению и канализации.

О дотации можно ходатайствовать через Центр инвестирования в окружающую среду. Об открытии тура подачи заявок будет объявлено в государственных СМИ и на сайте KIK.

Более подробную информацию об условиях и процессе ходатайства о дотации можно получить на сайте KIK: https://www.kik.ee/et/toetatav-tegevus/eraisikute-vee-ja-kanalisatsioonitaristu-rajamine

 

Дополнительная информация:

Берит-Хелена Ламп,

советник по связям с общественностью

Министерства окружающей среды

6262910; 5303 6253

berit-helena.lamp@envir.ee

 

Эстонские предприятия водоснабжения поделятся своими знаниями с Африкой

Пресс-релиз

22 марта 2017

Эстонские предприятия водоснабжения поделятся своими знаниями с Африкой

 На прошедшей сегодня конференции в честь Всемирного дня водных ресурсов Эстонский союз предприятий водоснабжения (EVEL) сообщил о начале сотрудничества с НКО Pan African Vision for the Environment (PAVE), целью которого является разработка и внедрение образовательной программы в сфере водной экономики крупнейшей страны Африки – Нигерии. Уже в ближайшие недели будет готова экспертная оценка, на основе результатов которой Министерство иностранных дел и Министерство окружающей среды примут решение о поддержке проекта.

 «В рамках проекта мы стремимся изменить отношение нигерийцев к потреблению воды, научить их более экономно использовать воду, уменьшить загрязнения, объяснить важность систем водоснабжения различным целевым группам, особенно школьникам», — объяснил исполнительный директор EVEL Вахур Таркмеэс. «EVEL будет вкладывать в этот проект свое время, знания, умения и опыт, и также я вижу возможности для эстонских строительных предприятий, консультационных и ИТ-фирм, которые могли бы экспортировать свои ноу-хау в страну с самым быстро растущим населением в мире».

Помощь от Эстонии ожидают прежде всего в вопросах разработки образовательной программы и конкретных методик, поиске преподавателей и подготовке учебных материалов. В просветительской работе планируют использовать максимальное количество цифровых решений – видео, интерактивное онлайн-обучение, с помощью которого можно привлечь внимание молодежи, и тд.

EVEL прогнозирует, что первоначально проект будет длиться 4 года, и его общая стоимость составит примерно 500 000 евро. 30% от этой суммы обещало выделить из своих средств местное НКО PAVE, оставшуюся сумму, по словам Вахура Таркмеэса, покроют с помощью министерств и спонсоров, не исключено и привлечение внешней помощи. 

В Нигерии на сегодняшний день проживает 182 млн человек, но согласно прогнозам, к 2050 году население составит уже 400 млн человек. В связи с ростом численности населения, изменениями климата, застройкой городов и дефицитом энергии у государства катастрофически выросла потребность в защите основных запасов воды, однако общество слабо осведомлено о рисках в сфере водных ресурсов.

Экспертный совет EVEL недавно прибыл из своей первой поездки в Нигерию, которую финансировали в рамках программы сотрудничества Министерства иностранных дел. Задача поездки состояла в сборе информации на месте о состоянии инфраструктуры водоснабжения, его управлении и отношении людей о проведению образовательных проектов, поскольку это поможет сформировать предложения по развитию проекта.

«На основе собранных данных в ближайшие недели будет представлена экспертная оценка, являются ли наши знания и ресурсы достаточными для работы в Нигерии. Картина, которую мы увидели на месте, бесспорно, вселяет надежду – как желание, так и готовность запустить проект прямо сейчас заметны у всех участников», — подтвердил участвовавший в поездке член экспертной группы EVEL, лектор Таллиннской Высшей технической школы и докторант ТТУ Эрки Лембер.

«Речь идет о первом официальном проекте сотрудничества между Эстонией и Нигерией. Если он окажется успешным, это может стать основой для дальнейшей совместной работы. Кроме того, история успеха улучшит имидж Эстонии как э-государства на мировом уровне», — сказал Вахур Таркмеэс.

Новость о поездке специалистов из Эстонии также освещала в нигерийских СМИ:

http://www.environewsnigeria.com/groups-seeks-improve-water-education-schools-communities/

Союз водных предприятий Эстонии (www.evel.ee ) или EVEL – это основанное в 1995-м году добровольное объединение, в которое входят предприятия и предприниматели, оказывающие услуги связанные с водопроводом и канализацией по всей стране. В организации EVEL состоят 47 предприятий водоснабжения и 28 связанных с этой сферой предпринимателей, которые обслуживают более 90% потребителей.

Дополнительная информация:

Эрки Лембер, член экспертной группы EVEL
Тел.: 5358 5360, e-mail: erki@tktk.ee

Вахур Таркмеэс, исполнительный директор EVEL
Тел.: +372 530 92 153; e-mail: vahur.tarkmees@evel.ee

Silvia Kübar, Powerhouse kommunikatsioonibüroo
Tel: +372 5626 9336

logo eestieesti arengukoostöö

 

ETV+
http://etvpluss.err.ee/v/meelelahutus/kofe_pluss/videod/gosti/65d6b774-ae17-4961-9373-05dabf8c39f3/vpolne-vozmozhno-chto-skoro-my-budem-pit-vodu-pererabotannuyu-iz-stochnykh-vod

Организованный предприятиями водоснабжения единый тендер выиграли Alexela Energia AS и Eesti Energia AS

Пресс-релиз
12 декабря 2016
 
Организованный предприятиями водоснабжения единый тендер выиграли Alexela Energia AS и Eesti Energia AS
 
В ходе единого тендера на закупку электроэнергии, организованного EVEL, лучшую фиксированную цену предложила компания Alexela Energia – в 2017-м году предприятия водоснабжения смогут приобретать электроэнергию по 31,49 евро за мегаватт-час. Eesti Energia предложила цену 32,66 евро за мегаватт-час.
 
«Результат конкурса превзошел ожидания, такую низкую фиксированную цену на электроэнергию предприятиям водоснабжения раньше не предлагали», — сказал исполнительный директор EVEL Вахур Таркмеэс. «Поскольку стоимость электричества составляет большую часть стоимости питьевой воды и услуг канализации, то результаты тендера повлияют на размер счетов за воду более 300 000 жителей Эстонии».
 
«Alexela Energia является наиболее быстро растущим поставщиком энергии на рынке. Четырехлетний опыт позволяет эффективно работать благодаря постоянным инвестициям в ИТ-разработки», — сказал руководитель по продажам Alexela Energia Прийду Ахвен.
 
Единую закупку электроэнергии под предводительством Эстонского союза предприятий водоснабжения и при сотрудничестве с ответственным поставщиком Matsalu Veevärk провели уже второй раз. Кроме всего прочего, задача нового тендера заключалась в повышении внутренней конкуренции внутри рамочного соглашения, что тоже увенчалось успехом. Сегодня в рамочном соглашении участвуют шесть продавцов электроэнергии: Alexela Energia AS, INTER RAO Eesti OÜ, Eesti Energia AS, Nordic Power Management OÜ, Imatra Elekter AS и Baltic Energy Services OÜ.
 
В заключенном на четыре года рамочном соглашении указаны максимальные цены для 36 предприятий водоснабжения, дороже которых продавать электроэнергию нельзя. Реальная стоимость потребления выяснится в результате мини-конкурсов, в ходе которых предприятиям водоснабжения предложат конкретную цену на определенный пакет и период. Лучшее предложение в первом мини-конкурсе на фиксированную цену сделала Alexela Energia.
 
«Такой же тендер, проведенный в прошлом периоде, подтвердил, что для закупки электричества выбрана правильная методика, прежде всего это гибкая система рамочного соглашения», — подтвердил председатель правления EVEL и член правления Matsalu Veevärk Ханс Лийбек. «Организовывать единую закупку для предприятий водоснабжения дешевле и экономически выгоднее, в результате чего можно сократить расходы предприятия водоснабжения, продавца электричества и клиента».
 
Годовое потребление электроэнергии 36 предприятиями водоснабжения составляет примерно 60 000 мегаватт-час. В число крупнейших регионов, в которых от этого тендера зависят счета за воду, входят города Пярну, Раквере, Валга, Выру, Пайде, Рапла, Силламяэ, Хаапсалу, Кярдла, Курессааре, Вильянди и волости Виймси, Кийли, Саку, Сауэ.
 
Руководителем тендера выступил Эстонский союз предприятий водоснабжения, уполномоченным представителем предприятий водоснабжения – Matsalu Veevärk, а услугу проведения гостендера оказал Ярло Дорбек из фирмы Hankepartner.
 
В единой закупке участвовали следующие предприятия водоснабжения: AS Emajõe Veevärk, AS Haapsalu Veevärk, AS Iivakivi, AS Kadrina Soojus, AS Keila Vesi, AS Kuressaare Veevärk, AS Kärdla Veevärk, AS Matsalu Veevärk, AS Paide Vesi, AS Põlva Vesi, AS Pärnu Vesi, AS Rakvere Vesi, AS Rapla Vesi, AS Saku Maja, AS Sillamäe-Veevärk, AS Valga Vesi, AS Viimsi Vesi, AS Viljandi Veevärk, AS Võru Vesi, AS Häädemeeste VK, OÜ Esmar Vesi,OÜ Järvakandi Kommunaal, OÜ Järve Biopuhastus, OÜ Kiili KVH, OÜ Jõgeva Veevärk, OÜ Kose Vesi, Paldiski Linnahoolduse OÜ, Põltsamaa Varahalduse OÜ, OÜ Raven, OÜ Strantum, OÜ Tõrva Veejõud, OÜ Võhma Elko, OÜ Abja Elamu, OÜ Velko AV, OÜ Vihula Valla Veevärk, OÜ Vändra MP.
 
Союз водных предприятий Эстонии (www.evel.ee ) или EVEL – это основанное в 1995-м году добровольное объединение, в которое входят предприятия и предприниматели, оказывающие услуги связанные с водопроводом и канализацией по всей стране. В организации EVEL состоят 47 предприятий водоснабжения и 28 связанных с этой сферой предпринимателей, которые обслуживают более 90% потребителей.
 
Дополнительная информация:
 
Вахур Таркмеэс, исполнительный директор EVEL
Э-почта: vahur.tarkmees@evel.ee, +372 530 92 153
 
Silvia Kübar, Powerhouse kommunikatsioonibüroo
Tel: +372 5626 9336

EVEL: дети в Эстонии нуждаются в более хорошем экологическом образовании

Пресс-релиз

15 ноября 2016

EVEL: дети в Эстонии нуждаются в более хорошем экологическом образовании

Эстонский союз предприятий водоснабжения (EVEL) направил сегодня новой правительственной коалиции предложения, в которых указано, на какие экологические сферы и проблемы необходимо в первую очередь обратить внимание во время председательства Эстонии в ЕС. Например, для охраны чистой питьевой воды, а также поверхностных и грунтовых вод необходимо применить более конкретную законодательную базу, которая рассчитана и на будущее. Также государство могло бы больше вкладывать в экологическое образование детей, если мы хотим сохранить чистую среду обитания. 

«Заботу об окружающей среде необходимо прививать рано, еще с детского сада», — сказал председатель правления Эстонского союза предприятий водоснабжения и член правления Matsalu Veevärk AS Ханс Лийбек. «Дети часто являются лучшими примерами и воспитателями для своих родителей. Предприятия водоснабжения в одиночку не способны обеспечить качество жизни и хорошие экологические условия, поскольку они занимаются только ликвидацией последствий загрязнения питьевой воды и очистных сооружений. Следует понимать, что предприятия водоснабжения не являются загрязнителями. Важно убедить общество в том, что чистая вода — это не бесконечный, само собой разумеющийся ресурс. Для того, чтобы люди это поняли, необходимо больше вкладывать в создание и реализацию государственных учебных программ в детских садах и школах».

«В вопросах охраны питьевой воды, поверхностных и грунтовых вод могли бы опираться на конкретную законодательную базу, которая, по нашему мнению, в будущем должна строить по принципу «загрязнитель платит», — рассказал исполнительный директор Эстонского союза предприятий водоснабжения Вахур Таркмеэс. «Борьба с загрязнением только на уровне местных очистных сооружений — это не жизнеспособно и не эффективно. Поэтому EVEL предлагает создать и осуществлять государственный контроль за загрязняющими веществами в местах их поставки, использования и возникновения».

По словам Вахура Таркмеэса, властям придется реально признать, что водоснабжение – это жизненно важная сфера, сравнимая, например с медициной.

«К сожалению, люди руководствуются принципом, что пока из крана льется чистая вода, проблемы не существует. Однако действующее сейчас законодательство не обеспечит качественного водоснабжения через 10 лет», — отметил Таркмеэс. «Например, после распада СССР большинство крупномасштабных инвестиций в данной сфере были сделаны на деньги структурных фондов ЕС, которые теперь закончились. На эти деньги было обновлено около ¾ инфраструктуры средних предприятий водоснабжения. Что будет дальше и где найти деньги, необходимые для выхода из неожиданных кризисных ситуаций? У большинства предприятий водоснабжения сейчас нет такой инвестиционной мощности, и действующий закон не позволяет ее накопить».

Помимо предложений, касающихся устойчивости услуг водопровода и канализации,  EVEL обозначил приоритетные направления для периода председательствования Эстонии в ЕС, которые помогут Эстонии внести свой вклад и поспособствовать в достижении результатов в приоритетных для Еврокомиссии сферах:

Морская среда, вода и отходы

  1. Создание необходимой законодательной базы для т.н зеленого фосфора, которая будет способствовать вторичному использованию фосфора и взаимодействию на рынке. Подготовка базы фосфорной политики для увеличения переработки фосфора поможет продвижению инноваций, улучшит рыночные условия и конкуренцию между предприятиями Евросоюза и поддержит наличие удобрений, продуктов питания, воды и отходов в данной сфере (подробную информацию ищите на эстонском языке EST).
  2. Обеспечение контроля над микрозагрязнениями в их источниках:  формирование законодательства, которое опирается на метод контроля в источнике загрязнения, принцип предосторожности и принцип «загрязнитель платит». Корректное применение метода контроля в месте загрязнения поможет достижению настоящей круговой экономики (подробную информацию ищите на эстонском языке EST).
  3. Земная кора и управление экологией
  4. Дальнейшее развитие инициативы Комиссии в вопросах круговой экономики: в числе прочего продвижение переработки осадка сточных вод; вторичное использование фосфора, энергии и воды. Cточные воды содержат ценные ресурсы для экономики водоснабжения – энергию и фосфор, азот и другие вещества, которые в условиях круговой экономики можно переработать и повторно использовать, поспособствовав тем самым экономическому росту и созданию рабочих мест (подробную информацию ищите на эстонском языке EST).
  5. Создание в каждом государстве ЕС механизмов, которые обеспечивали бы доступную, приемлемую по цене и безопасную для здоровья услугу водоснабжения и канализации. Только так мы гарантируем людям право на воду и канализацию и подарим следующим поколениям чистую и жизнеспособную окружающую среду (подробную информацию ищите на эстонском языке EST).
  6. Лесничество, охраны природы и рыболовство
  7. Содействие внедрению экологических стандартов в отношении химикатов, которые выводят на рынок: химикаты необходимо подвергать контролю в месте их создания, а не заставлять заниматься этим предприятия водоснабжения. В европейском секторе водоснабжения царит самая большая конкуренция в мире, которая способствует продвижению инноваций, созданию рабочих мест и росту экономики в Европе, хотя создаваемые в предприятия водоснабжения технологические и другие новинки экспортируются и за ее пределы (подробную информацию ищите на эстонском языке EST).
  8. Цифровые темы
  9. Обеспечение и поощрение эффективного, безопасного и инновативного взаимодействия между предприятиями водоснабжения, клиентами и другими заинтересованными сторонами. Общение между собой важно для формирования общего понимания приоритетов и потребностей. Предоставляя возможность получить и сравнить соответствующие ключевые данные, мы обеспечиваем качественную, доступную по цене и жизнеспособную услугу водоснабжения (подробную информацию ищите на эстонском языке EST).
  10. Климат и излучение
  11. Координирование усилий сектора водоснабжения с применяемыми в других секторах мерами по снижению влияния изменений климата и адаптации к ним. Для этого необходимо использовать поддержку ЕС и политиков внутри стран. Изменения климата остаются большой проблемой для сектора водоснабжения, поэтому необходимо пытаться снизить их влияние и адаптироваться к последствиям, держа в то же время расходы под контролем (подробную информацию ищите на английском языке ENG).

Союз водных предприятий Эстонии (www.evel.ee ) или EVEL – это основанное в 1995-м году добровольное объединение, в которое входят предприятия и предприниматели, оказывающие услуги связанные с водопроводом и канализацией по всей стране. В организации EVEL состоят 47 предприятий водоснабжения и 28 связанных с этой сферой предпринимателей, которые обслуживают более 90% потребителей.

Дополнительная информация

 Вахур Таркмеэс, исполнительный директор EVEL

Э-почта: vahur.tarkmees@evel.ee, +372 530 92 153 

Silvia Kübar, Powerhouse kommunikatsioonibüroo

Tel: +372 5626 9336

EVEL: сейчас самое время проверить утепленность водопроводных труб

Пресс-релиз
10 ноября 2016
 
EVEL: сейчас самое время проверить утепленность водопроводных труб
 
В конце недели прогноз обещает ночью до 15 градусов мороза, что может повлечь за собой неприятные сюрпризы – вода может замерзнуть и даже разорвать трубу. Для того, чтобы снизить эту вероятность, Союз предприятий водоснабжения советует вовремя проверить трубы и утеплить их имеющимися под рукой материалами. Ниже EVEL дает рекомендации, как это сделать и на что стоит обратить внимание.
 
«Пришла зима, а с ней и морозы, которые могут преподнести неприятный сюрприз —  однажды утром вы обнаружите, что в кране нет воды», — рассказал исполнительный руководитель Союза предприятий водоснабжения Эстонии Вахур Таркмеэс. «К счастью, в этом году снег выпал на непромерзшую почву, что немного снижает риск заморозки труб. Снежный покров – это очень хорошая защита от мороза. Поэтому в первую очередь его надо сгрести в места повышенной опасности – например, на трассу и фундамент, и защитить тем самым погреб, в котором обычно располагаются трубы и водомеры».
 
Согласно строительным нормам, канализационные и водопроводные трубы необходимо прокладывать по меньшей мере на глубине 1,8 м, т.е ниже уровня промерзания, но рядом со старыми зданиями слой почвы обычно истончен, в связи с чем трубы больше страдают от заморозков.
 
«Места, на которые стоит обратить особое внимание — это протоптанные или разъезженные дороги и места их пересечения с трубопроводом, входное отверстие в фундаменте и холодные внешние стены. Оттуда нельзя убирать снег, наоборот его надо сваливать поблизости. Кроме того, на местах пересечения можно положить специальные маты», — посоветовал Вахур Таркмеэс.
 
Вызванное перепадом температур постоянное движение почвы может в крайнем случае разорвать трубу или место ее соединения. Особенно уязвимы чугунные и металлические трубы, которые распространены в старых зданиях: при возможности стоит сменить их на более современные, прочные и теплоустойчивые. Также можно попросить специалиста проверить камерой канализационные трубы, которые старше 20 лет, потому что они тоже могут замерзнуть.
 
Необходимо следить и за тем, чтобы температура в помещении, где расположен водомер, не падала ниже +2. В случае, если водомер перестанет работать вследствие замерзания, расходы по его замене придется нести хозяину.  
 
«Само собой разумеется, предприятие водоснабжения не может отвечать за то, что происходит во внутренних помещениях, где обычно расположены водомеры. Эта обязанность лежит на владельце дома», — объяснил советник в вопросах инженерии EVEL Лаури Лагле. «На даче или в здании, которое не отапливается каждый день, необходимо перекрыть на зиму воду и слить ее из труб. Это самый доступный способ. Современное решение – установка самоопустошающихся подземных кранов, благодаря которым не надо отдельно сливать воду из труб с помощью компрессора».
 
Союз предприятий водоснабжения Эстонии советует, как с помощью подручных средств избежать повреждений труб: 
 
—          Для предотвращения аварий в подвале необходимо убедиться, что туда не проникает зимний холод. Утеплите и изолируйте трубы и окна старой одеждой, газетами, пенопластом, шерстью и тд.
—           Если проезжая дорога и водопровод пересекаются во дворе, то зимой лучше выбрать другую траекторию движения, но если это невозможно, на месте пересечения стоит положить специальные маты.
—          Если специалист считает, что труба сместилась, проржавела или протекает, следует быстро заменить эту часть. В крайнем случае, необходимо перепроложить весь трубопровод на большую глубину, куда не проникает холод. При этом стоит иметь в виду, что в пластиковые трубы для питьевой воды уже можно прокладывать специальный кабель для обогрева.
—         Если водомер находится в колодце, рекомендуем утеплить люк этого колодца. Для этого подойдут минимум 100 мм пенопласта. Вырежьте утеплитель по размеру и поместите его под люк.
—          Сломанный водомер можно опознать по разбитому стеклу или вытекшей воде. О поломке необходимо сообщить в местное предприятие водоснабжения. .
—         Последний шанс – оставить на ночь капающий кран, потому что проточная вода не замерзает.
—          Замерзшие трубы ни в коем случае нельзя ее самостоятельно размораживать с помощью открытого огня! За помощью стоит обратиться к предприятию водоснабжения или в частные фирмы, у которых есть специальные инструменты. Например, для разморозки пластиковых труб существуют специальные парогенераторы, а для металлических труб — электрические приборы.
 
Союз водных предприятий Эстонии (www.evel.ee ) или EVEL – это основанное в 1995-м году добровольное объединение, в которое входят предприятия и предприниматели, оказывающие услуги связанные с водопроводом и канализацией по всей стране. В организации EVEL состоят 47 предприятий водоснабжения и 28 связанных с этой сферой предпринимателей. 
 
Дополнительная информация:
 
Вахур Таркмеэс, исполнительный директор EVEL
Э-почта: vahur.tarkmees@evel.ee, +372 530 92 153
Silvia Kübar, Powerhouse kommunikatsioonibüroo
Tel: +372 5626 9336

EVEL: Жители Эстонии спускают в унитаз половники, игрушки, картошку и колготки

Пресс-релиз

11 октября 2016

EVEL: Жители Эстонии спускают в унитаз половники, игрушки, картошку и колготки

По мнению Эстонского союза предприятий водоснабжения, жители Эстонии не знают о том, что многие предметы и вещества нельзя спускать в унитаз, или это их просто не беспокоит. Чаще всего причинами затора являются кухонные полотенца, средства гигиены, картонные рулоны туалетной бумаги и пищевые отходы, но есть и куда более экстремальные примеры. EVEL напоминает, что унитаз – это не помойное ведро, затор в трубе – это, как правило, неприятно, а его ликвидация стоит денег.

«Здесь действуют элементарные законы физики – все, что остается плавать на поверхности воды, и не разлагается естественным путем, не предназначено для спуска в унитаз», — сказал исполнительный руководитель EVEL Вахур Таркмеэс. «Можете дома провести простой тест. Положите в наполненную холодной водой емкость кусочек туалетной бумаги и рядом кусочек кухонного полотенца, предназначенного для сушки рук – тогда вы сразу увидите, что один из них останется на поверхности, а второй размокнет и опустится на дно. То же самое случается и в трубах. Плохо разлагающиеся предметы в трубах начинают собирать вокруг себя мусор. В результате этого может возникнуть много неудоств».

Члены EVEL приводят в пример те вещи, которые когда-либо были найдены в трубах или в очистных сооружениях: половники, колготки, белье, игрушки, в том числе 30-сантиметровый игрушечный корабль, презервативы, осколки стекла, пакеты, целая рыба, консервные банки, сантиметр, вставные зубы и тд. И такие случаи, по словам представителей предприятий водоснабжения, нередки.

«Часть людей привыкли спускать в туалет продуктовые отходы, чего точно нельзя делать», — отметил Вахур Таркмеэс. «Наверно, выкинуть еду в туалет проще, чем вынести помойное ведро, но часто это является источником больших неприятностей. Спускают все — начиная с картофельных очисток и заканчивая целыми вареными и сырыми картофелинами. Серьезной проблемой является и жир, выделяющийся из пищевых отходов, который в холодной воде застывает, потом вокруг него скапливается бумага, и образуется затор».

Разумеется, через канализацию нельзя утилизировать медикаменты и другие опасные химикаты, которые хоть растворяются, но загрязняют окружающую среду и наносят вред фауне.

Заторы в канализационной трубе означают дополнительные расходы и работу как для владельца жилья, так и для товарищества и предприятия водоснабжения. В случае засорения трубы вода больше не уходит, унитаз может переполниться, и для решения проблемы необходимо заказывать услугу прочистки труб под давлением. В худшем случае из мест соединения труб может сочиться вода, и если это происходит в многоквартирном доме, то ремонт будет еще более затратным по времени и финансам.

Проблемы возникают и в насосах, когда неподходящие предметы засоряют рабочий механизм насоса, или накручиваются вокруг вала и тем самым ломают оборудование. Косвенным образом эти расходы в итоге тоже оплачивает потребитель.

EVEL присоединился к стартовавшей в начале октября международной кампании, целью которой является повышение осведомленности людей и требований к более понятным обозначениям на упаковке предметов, которые могут оказаться в унитазе – например, различные материалы из бумаги, картонные рулоны туалетной бумаги, дезодорирующие средства для унитаза и их пластиковые упаковки и тд. Ни на одном товаре нельзя делать пометку «разрешено спускать в канализацию» до того, как это будет одобрено предприятиями водоснабжения и компаниями, занимающимися обработкой сточных вод. Предпочтительно разработать такой стандарт под эгидой Международной организации стандартов (ISO).

Союз предприятий водоснабжения Эстонии (www.evel.ee) или EVEL – это основанное в 1995-м году добровольное объединение, в которое входят предприятия и предприниматели, оказывающие услуги связанные с водопроводом и канализацией по всей стране. В организации EVEL состоят 47 предприятия водоснабжения и 28 связанных с этой сферой компаний.

 

Дополнительная информация:

Вахур Таркмеэс, исполнительный директор EVEL

Тел.: +372 530 92 153; e-mail: vahur.tarkmees@evel.ee

 

Silvia Kübar, Powerhouse kommunikatsioonibüroo

Tel: +372 5626 9336

Морской биолог: лекарственные отходы угрожают размножнению рыб и животных в Балтийском море

Пресс-релиз

23 мая 2016

Морской биолог: лекарственные отходы угрожают размножнению рыб и животных в Балтийском море

По словам выступившей на годовой конференции предприятий водоснабжения морского биолога Кай Кюннис-Берес, попадание лекарственных отходов в море — это одна из растущих проблем в экосистеме Балтийского моря. Например, известно, что содержащийся в противозачаточных таблетках эстроген негативно влияет на способность размножения у рыб и даже меняет их пол, а Ибупрофен, парацетамол и остатки других наиболее часто используемых лекарств влияют на поведение ракообразных. Однако, реальное долгосрочное влияние лекарственных соединений на морских организмы еще нуждается в изучении.

«В медицине и в ветеринарии используют более 3000 различных химических соединений и веществ, которые содержатся, например, в обезболивающем, в антибиотиках, антидепрессантах, в противозачаточных средствах и тд. Логично предположить, что если эти вещества оказывают влияние на человека, то и на другие организмы тоже, в том числе на морских животных», — рассказала научный сотрудник института морской биологии ТТУ Кай Кюннис-Берес.

 «В последнее десятилетие лекарства начали рассматривать как один из источников загрязнений окружающей среды, и к этому стоит относиться очень серьезно. Помимо лекарств опасность представляют также другие биоактивные вещества, задача которых заключается в уничтожении живых существ», — сказала Кай Кюннис-Берес. «Вещества, предназначенные для борьбы с бактериями, уничтожают их и в водоемах, но в живой природе бактерии играют крайне важную роль. Часто они являются первым звеном пищевой цепочки у крупных животных, и если его исключить, то это может привести к нехватке пищи или прерыванию цепочки».

По словам научного сотрудника, для морских обитателей особенно опасны лекарственные отходы, которые способны изменить гормональный баланс, например, противозачаточные таблетки. Есть доказательства, что содержащийся в них синтетический эстроген или женский гормон угнетает способность рыб к размножению.

Главный организатор конференции и исполнительный руководитель Эстонского союза предприятий водоснабжения Вахур Таркмеэс объяснил, какими путями лекарственные отходы могут попадать в Балтийское море. «Одна из причин – это беспечное использование медикаментов и неправильная обработка отходов. Поэтому мы призываем всех людей не выкидывать просроченные лекарства в обычный мусор и не смывать в туалет, откуда они могут попасть в реки и в подземные воды и наконец в море», — посоветовал Таркмеэс.

 «Также известно, что содержащиеся в таблетках гормоны и другие вещества не до конца усваиваются организмом, часть выходит с уриной и попадает в канализацию», — объяснил Вахур Таркмеэс. «К сожалению, по классической технологии на сегодняшний день нельзя очистить воду от всех веществ, самые сильные проникают в окружающую среду и часть из них попадает в море. На конференции мы обсудили также возможности, которые позволят в будущем сделать очистные сооружения более эффективными».

Кай Кюннис-Берес отметила в своем докладе, что основной проблемой Балтийского моря является эвтрофикация водоемов – перенасыщение питательными веществами. Это означает, что обогащение воды питательными веществами, особенно соединениями азота и фосфора, ускоряет рост водорослей и растений, и тем самым нарушает баланс организмов и ухудшает качество воды.

Вторая растущая проблема – это мусор в море. Три четверти от всего объема представляют собой выброшенный и разложившийся на мелкие частицы пластик, волокна одежды и химические частицы, которые морские животные ошибочно принимают за еду. Содержащиеся в мусоре частицы могут выделять яд и вредить пищеварению рыб, птиц и более крупных морских животных и птиц, уменьшая продолжительность их жизни. Опасные вещества вновь оказываются на столе у человека в виде рыбы и других морских обитателей.

Союз предприятий водоснабжения Эстонии (www.evel.ee) или EVEL – это основанное в 1995-м году добровольное объединение, в которое входят предприятия и предприниматели, оказывающие услуги связанные с водопроводом и канализацией по всей стране. В организации EVEL состоят 44 предприятия водоснабжения и 26 связанныйх с этой сферой компаний.

Дополнительная информация:

Ханс Лийбек, председатель правления EVEL, член правления Matsalu Veevärk

Тел.: +372 50 37 406; e-mail: hans@matsaluvv.ee

Вахур Таркмеэс, исполнительный директор EVEL

Тел.: +372 530 92 153; e-mail: vahur.tarkmees@evel.ee

Кай Кюннис-Берес, доктор наук, институт морских систем ТТУ

Тел: +372 55 605 156; e-post kai.kunnis-beres@msi.ttu.ee